Купить мерч «Эха»:

Получилась эдакая неделя визитов. Никто ни к кому еще не поехал, не все даже собираются, не всех даже и ждут, но ехать надо. - Комментарий недели - 2002-11-15

15.11.2002

Я, например, в Калининград не собирался, однако же как теперь не поехать и лично не поглядеть, что за вожделенный край, куда мы так хотели отправлять наших граждан безо всяких документов, кроме железнодорожного билета. Что за местность такая, куда нас не хотели пускать, иначе как в пломбированном вагоне, что за диковинная страна Литва, проезжая которую, русского человека неудержимо тянет спрыгнуть, и потом уже его хрен найдешь? Зловещие, непонятные слова "Шенген", "анклав" и "Кенигсберг". И где взять столько самолетов, столько паромов и поездов, чтобы все желающие, назло Литве, Польше, единой Европе, а возможно, и США, смогли попасть в янтарный край? Я, будучи пессимистом, думал, что это только наши одни дураки. Оказалось, и ихние тоже. Бессонные ночи, интенсивные консультации и переговорный процесс привели к решению, очевидному с первой же минуты. На одной границе бумажку взял, на другой сдал. Если число взятых и сдатых бумажек совпало, значит, все живы, здоровы, никто в Литву на полном ходу из тамбура не выпрыгнул.

С Ираком сложнее, точнее, наоборот, с Ираком проще. Война будет, войны не может не быть. Драка не только уже заказана, но и оплачена. Даже если интеллигент паршивый в ответ на просьбу закурить дает вам закурить, да еще и пачку вместе с зажигалкой дарит, все равно прощать ему нельзя. Саддам тиран и диктатор, мучитель курдов и друг бен Ладена, мечтает иметь сверхвозможную бомбу и смертельные газы, но не любим мы его не только за это. Джордж Буш человек, два года назад считавший, что "Талибан" это название рок-группы, сегодня не жалеет сил и средств для борьбы с террором, расположенным по оси зла. Узнав недавно из глобуса, как прекрасен мир, Джордж захотел побывать везде и оставить там по себе добрую память, отчасти по-родственному. Джордж старший родил сына, а тот уже и Белый дом построил, и дерево посадит. Саддаму цвесть. Поедут инспектора и найдут, и Америка скажет: "Ага!" и станет Хусейна воевать. Или поедут инспектора и не найдут, и Америка скажет: "Ага, спрятал! А ну покажь!" и начнет Саддама воевать. Мы, конечно, можем сказать Америке, чтобы не воевала, только Америка же по-русски не понимает. А переведут еще так, что только хуже будет. Тут вот перевели иностранцы на днях нашего президента, мол, "уважаемые исламские радикалы, приезжайте в Москву, мы люди мирные, встретим вас как положено". А сказал-то президент не так: "Мы вам такое обрезание сделаем, что ничего потом не вырастет". Президент является выразителем мыслей и чаяний всего народа, но он вынужден быть дипломатичным и изъясняться намеками. Мы же хотели бы сказать вот что. Обрезание в буквальном смысле слова. Пипиську отрежем, кастрируем, кому на месте не сидится. И не каких-то там радикалов-исламистов, а просто, кто к нам приедет, у того и не вырастет. Но смысл президент передал верно, а перевели его плохо. Да, не можем мы еще с Западом найти общего языка.


Напишите нам
echo@echofm.online
Купить мерч «Эха»:

Боитесь пропустить интересное? Подпишитесь на рассылку «Эха»

Это еженедельный дайджест ключевых материалов сайта

© Radio Echo GmbH, 2024