Говорим по-русски. Передача-игра - 2012-01-22
К. ЛАРИНА: У нас сегодня очень праздничный день. Какой-то невероятный сегодня улов людей, которые отмечают свой личный праздник, т.е. День рождения. Сегодня у нас 22 января. Прямо начнем – чувство локтя у нас должно же быть. Кто рядом? Рядом у нас Трефилова Анна.
М. КОРОЛЕВА: Поздравляем.
О. СЕВЕРСКАЯ: Поздравляем, Анечка.
К. ЛАРИНА: Рядом у нас Юрий Кобаладзе.
М. КОРОЛЕВА: Так рядом, что даже страшно.
К. ЛАРИНА: И рядом, к сожалению, не на нашей радиостанции, но всегда рядом Ольга Галицкая.
М. КОРОЛЕВА: Помним, любим.
О. СЕВЕРСКАЯ: Оля одна из первопроходцев. Олечка, будь счастлива.
К. ЛАРИНА: Так что дорогая Оля Галицкая, дорогая Аня Трефилова, дорогой Юрий Кобаладзе, от всего сердца поздравляем мы вас с Днем рождения. И от имени ваших поклонников тоже, у которых нет возможности вот так прокричать по радио в микрофон «любим». Но у каждого есть свой фан-клуб, это мы точно знаем. Поэтому позвольте и от их имени вас всех поздравить. Хорошего вам сегодня дня, надеемся, что выходного, и в хорошей компании близких и любимых людей.
М. КОРОЛЕВА: С Днем рождения.
К. ЛАРИНА: А теперь мы начинаем программу «Говорим по-русски». Здесь Ксения Ларина, Ольга Северская, Марина Королева. И Марина Лелякова – наш звукорежиссер. У нас сегодня грандиозный план, мы должны выполнить все наши обязательства перед слушателями в виде вопросов, ответов, игр, призов, обсуждений. Но мы не будем рассказывать краткое содержание последующих 45 минут.
О. СЕВЕРСКАЯ: Будьте готовы. В частности, будьте готовы продолжить предыдущий час ударными ответами на вопрос, который был задан еще в «Открывашке». Они там зимними походами занимались. А мы им предложили компас, очень важный измерительный прибор. Слово к нам пришло из немецкого языка, а в основе был латинский корень, который говорит о том, что компас что-то измеряет. По звездам, по шагам или по ветру? Вам нужно дать правильный ответ. А есть дети, которые уже справились с этим. ОБЪЯВЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ
М. КОРОЛЕВА: Получат они книгу Оли Северской «Говори, да не заговаривайся», издательство «Просвещение», 2011 год.
К. ЛАРИНА: Мне что, колокольчики открывать, чтобы звонить?
М. КОРОЛЕВА: Да, теперь ответ по телефону (495) 363-36-59.
К. ЛАРИНА: Мы спрашивали вас, как измеряет компас – по звездам, по шагам или по ветру. Здравствуйте.
СЛУШАТЕЛЬ1: Здравствуйте. Меня зовут Светлана, я звоню из Санкт-Петербурга. Мне кажется, что по звездам, потому что есть такое созвездие, на латинском языке компас называется.
К. ЛАРИНА: Великолепное объяснение, но совершенно неправильное. Здравствуйте, алло.
СЛУШАТЕЛЬ2: Здравствуйте. Ком па, даже по-французски понятно – по шагу.
О. СЕВЕРСКАЯ: Вы правы. Как вас зовут?
СЛУШАТЕЛЬ2: Сережа, Катя, Лиза и Никита.
О. СЕВЕРСКАЯ: А сколько лет?
СЛУШАТЕЛЬ2: У Лизы как раз День рождения, 10 лет.
К. ЛАРИНА: Поздравляем. Сколько человек? Четыре человека.
О. СЕВЕРСКАЯ: Папа ответил, молодец. Мы что-нибудь еще симпатичное вам добавим для мальчиков и для девочек.
К. ЛАРИНА: Всех наградим. А мы не можем наградить всех одинаковыми книгами?
О. СЕВЕРСКАЯ: Одинаковыми не можем. Извини, пожалуйста, я их не печатаю, печатает только издательство «Просвещение» ограниченным тиражом. Ответим, что французы тут абсолютно ни при чем, хотя корень латинский правильно угадал папа. Компас через немецкое посредство, от итальянского «компассаре», а это от латинского «пассус» - шаг. Действительно, по шагам.
М. КОРОЛЕВА: Нам обещал Сергей Александрович Бунтман, что он зайдет в студию и скажет победителей по FaceBook'у.
К. ЛАРИНА: Мы не напомнили наши средства связи. Помимо телефона, еще есть смс +7-985-970-4545.
М. КОРОЛЕВА: Сейчас мы предлагаем сразу ответить еще на один вопрос, который касается содержания нашего сегодняшнего альманаха.
О. СЕВЕРСКАЯ: Если человек семи пядей во лбу, то какой величины у него лоб. Семь пядей во лбу – это сколько: около полуметра, около метра или около полутора метров.
К. ЛАРИНА: Какие-то гуманоиды.
О. СЕВЕРСКАЯ: А от горшка два вершка – это сколько? Очень мало, сантиметров 8.
М. КОРОЛЕВА: Даем книжку Марии Аксеновой «Знаем ли мы русский язык», издательство «Центрполиграф».
К. ЛАРИНА: Алло, здравствуйте.
СЛУШАТЕЛЬ3: Около метра.
К. ЛАРИНА: Не попали. Здравствуйте, алло.
СЛУШАТЕЛЬ4: Я думаю, что это около полуметра.
К. ЛАРИНА: Нет. И остается у нас последний вариант, самый невероятный. Здравствуйте.
СЛУШАТЕЛЬ5: Здравствуйте. Это 124 сантиметра 46 миллиметров.
О. СЕВЕРСКАЯ: Абсолютно правильно.
К. ЛАРИНА: Как зовут вас?
СЛУШАТЕЛЬ5: Оксана.
О. СЕВЕРСКАЯ: Давайте всем скажем, что пядь – это расстояние между большим и указательным пальцем. Пяльцы, пясти – одного корня. Это около 18 сантиметров.
С. БУНТМАН: И ни пяди родной земли – это значит и вот столько не отдадим.
К. ЛАРИНА: Мужчина, докладывайте.
С. БУНТМАН: Я хочу сказать, что правильно на вопрос про компас на FaceBook'е на нашей странице «Открывашка» ответила Оля Марченко. Я там уже запустил сообщение.
К. ЛАРИНА: Давайте заведем страничку на FaceBook'е.
О. СЕВЕРСКАЯ: Хочешь – заводи. Скажем, что получает замечательная Оля Марченко. Она получает новогодний подарок. Это будет календарь, который в год дракона состоит из одних драконов.
С. БУНТМАН: И не только. Книга «Тайные царства драконов».
К. ЛАРИНА: Давайте заведем страничку на FaceBook'е «Говорим по-русски» и устроим творческое соревнование с «Открывашкой».
М. КОРОЛЕВА: Ксения, заводи.
С. БУНТМАН: Я принимаю вызов.
О. СЕВЕРСКАЯ: Там будет наш альманах.
К. ЛАРИНА: Давайте. А то Северская никак не может расположиться, она не понимает, что делать на FaceBook'е. А мы ее научим, сделаем ее модератором странички нашей
О. СЕВЕРСКАЯ: Спасибо. Я уже располагалась на FaceBook'е, когда шел проект «Слово года». Временно я беру отпуск от FaceBook'а.
М. КОРОЛЕВА: Я вешаю табличку – ушла в Twitter. У нас сейчас очень серьезный вопрос. Мы сейчас не играем, мы сейчас обсуждаем конституцию. Мы обсуждаем реальную статью конституции. Мариэтта Омаровна Чудакова в блоге на сайте «Эхо Москвы», этот пост назывался «В Конституции всё написано», она высказала следующую мысль: фраза о том, что «одно и то же лицо не может занимать должность президента более двух сроков подряд» была понята всеми нами неправильно и понята лукаво. Она говорит, что не первая обратила на это внимание, был доктор политических наук Пастухов, который в «Новой газете» написал об этой фразе.
Мариэтта Чудакова перечитала статью конституции. Как она звучит, статья 81-я, часть 3-я гласит: «Одно и то же лицо не может занимать должность президента РФ более двух сроков подряд». Что говорит Чудакова? «Если взглянуть на текст незатуманенным взором, то, в полном соответствии с духом нашей Конституции, охраняющей страну от узурпации власти, главное слово здесь, конечно же, - БОЛЕЕ. Только два срока - и НЕ БОЛЕЕ того! Слово же ПОДРЯД имеет в данной статье чисто техническое значение», - считает Чудакова. Она, заметьте, филолог тоже. «Оно лишь указывает на то, что вот эти два позволенных президенту срока следуют ПОДРЯД, один за другим... И если не выдвинулся на второй срок СРАЗУ ПОСЛЕ ПЕРВОГО, то - поезд ушел». По мнению Чудаковой, например, Путин Владимир Владимирович не может участвовать в выборах 2012 года, потому что конституция, по ее мнению, говорит только о двух сроках подряд и не более.
Я тоже стала вслед за Мариэттой Чудаковой, которую я очень уважаю, всматриваться в эту фразу. Всматривалась, всматривалась… Мне очень хотелось увидеть там то, что увидела она. Но надо честно признать, слово «подряд» мне, например, мешает. Мы решили сегодня обратиться к слушателям, как они понимают эту фразу. Кроме того, у нас будет эксперт по телефону.
К. ЛАРИНА: Мариэтта Омаровна, когда закончила свои филологические исследования и лингвистическую экспертизу, она подала в Конституционный суд жалобу?
М. КОРОЛЕВА: Гражданин подавать жалобу в КС не может, не имеет права, должна быть организация. Что она сделала? Она обратилась к Тамаре Морщаковой, очень уважаемому эксперту, члену КС, которая, как пишет Мариэтта Омаровна, поддержала ее рассуждения. Тамара Морщакова еще считает, что, кроме того, что неправильно понимается эта фраза, еще необходимо добиваться возвращения к прежнему сроку – к четырем годам. Но это уже отдельная история.
К. ЛАРИНА: Конечно же, «подряд» сбивает, потому что абсолютно меняет смысл. Что мы понимаем под «подряд»? Один за другим, без перерыва. Что и продемонстрировал нам Владимир Путин, по его мнению, – четкое следование букве закона. Он два раза подряд отбаллотировался, а потом сделал перерыв. После этого начинается новый отсчет. Вот простое логическое объяснение, которое пытается оспорить Мариэтта Чудакова. Давайте посмотрим, как наши слушатели оценивают.
М. КОРОЛЕВА: А потом позвоним эксперту.
К. ЛАРИНА: Но с экспертом не юристом, а именно лингвистом. Согласны ли вы с таким замечанием Мариэтты Чудаковой, с ее лингвистической оценкой? Согласны ли вы с тем, что Владимир Путин, баллотируясь в этот раз на пост президента РФ нарушает букву закона? Алло, здравствуйте.
СЛУШАТЕЛЬ6: Здравствуйте. Меня зовут Андрей. Перед тем, как вы начали обсуждать конституцию, я хотел позвонить и сказать, что русский язык очень интересен тем, что в официальной переписке можно так замысловато написать, что можно понять так, как нужно тебе. В этом и сила, и очень большая сложность для нас всех. Всего хорошего.
К. ЛАРИНА: Спасибо, Андрей. Такое философское замечание.
О. СЕВЕРСКАЯ: Я согласна, что можно эту фразу читать так, как захочется.
К. ЛАРИНА: Алло, здравствуйте.
СЛУШАТЕЛЬ7: Здравствуйте. Меня зовут Владимир. Когда вы начали объяснять, мне показалось, что всё за уши притянуто. Но потом обычный примерчик. Два срок подряд – это заведомо меньше, чем два срока подряд плюс хотя бы еще один день.
М. КОРОЛЕВА: И что?
СЛУШАТЕЛЬ7: Значит, два срока подряд плюс хотя бы один день – это больше, чем два срока подряд. Логично?
М. КОРОЛЕВА: Здорово, но не понятно.
СЛУШАТЕЛЬ7: Одна величина больше другой есть. Есть утверждение, что «а» больше «б».
К. ЛАРИНА: И что из этого следует?
СЛУШАТЕЛЬ7: «А» равно два срока подряд, «б» равно два срока подряд плюс один день.
К. ЛАРИНА: И что из этого следует? Вывод какой?
СЛУШАТЕЛЬ7: Вывод такой, что она права. С точки зрения логики, она права. С юридической точки зрения, уже можно обсуждать и забалтывать сколько угодно.
К. ЛАРИНА: Спасибо. Мне кажется, математик наш слушатель по своему образованию. Здравствуйте, алло.
СЛУШАТЕЛЬ8: Здравствуйте. Мне хотелось бы еще обратиться к первоисточнику. Кто сочинял это?
М. КОРОЛЕВА: Разные люди были, коллектив авторов.
СЛУШАТЕЛЬ8: Что значит «подряд»? До этого уже высказывалось мнение, что это «подряд» появилось машинально, что ли.
М. КОРОЛЕВА: Да. Я согласна с нашим слушателям. Читая объяснение Мариэтты Чудаковой, я тоже пришла следом за ней к тому же выводу. Мне кажется, что включение этого слова, оно было в достаточной мере случайным. Т.е. когда они включали это слово в текст конституции, в текст этой статьи, возможно, они и не подумали о последствиях. Возможно, они, действительно, имели в виду ограничение – более двух сроков подряд нельзя. Смотри, человек не может выдвигаться один срок, потом один пропустил и еще один. Т.е. или два срока подряд и никогда больше. Возможно, так.
К. ЛАРИНА: Мы будем эксперта вызывать?
М. КОРОЛЕВА: Конечно. Это Юлия Сафонова, член Гильдии лингвистов-экспертов, она у нас на прямой телефонной связи. Она обещала эту фразу покрутить с разных сторон. Естественно, она высказывается не как член Гильдии, а просто как лингвист-эксперт.
К. ЛАРИНА: Юля, вы здесь?
Ю. САФОНОВА: Да, я здесь. Доброе утро. Сразу то, о чем вы, Марина, сейчас сказали. Действительно, интересно сравнить все редакции, готовящиеся когда-то в начале 90-х, до принятия конституции, посмотреть, из чьей редакции появилось это слово. Потому что было несколько редакций, работало Конституционное собрание, одна партия готовила, другая, это всё можно посмотреть просто как историю вопроса.
М. КОРОЛЕВА: Хотелось бы понять, кто конкретно сказал это слово «подряд».
Ю. САФОНОВА: Это может быть не конкретно, это же редактура была. Но что, действительно, первое, что приходит мне в голову. Вот мне сказали – тут написано, допустим, даже не о президенте нашей страны, а вообще о президенте компании икс, мы его можем дальше избирать или нет. И я сразу вижу, что эта конституционная норма не прописана в расчете на алгоритм. А любой закон – это алгоритм, как надо действовать – один, два, три, все шаги должны быть описаны. В этой норме, с моей точки зрения, с лингвистической, описано только, как надо поступать по отношению к «подряд». Вот президент один раз, и второй раз одно и то же лицо. Вот в этом случае я точно могу сказать, что только подряд два раза.
М. КОРОЛЕВА: А можно ли потом еще после перерыва, об этом ничего не сказано.
Ю. САФОНОВА: Ничего не сказано. Поэтому я, как лингвист, об этом ничего не могу сказать. Я могу сказать, что в этой норме лингвистически языком не прописано. Почему, я не знаю. Это надо спрашивать тех, кто эту конституцию утверждал, составлял, комментарии все смотреть. Это дело за юристами. Они уже будут говорить, о том, что принцип сменяемости власти нарушается, не нарушается. Но, с точки зрения русского языка, эксплицитно, т.е. явно, сказано только, что подряд только два срока. А про не подряд ничего не сказано.
М. КОРОЛЕВА: А в такой ситуации получается, что закон что дышло… Дальше уже толкуй как хочешь. Вот он русский язык – всего одно слово, и мы попали в ловушку.
Ю. САФОНОВА: Я скажу даже больше. Если эксплицировано, что только два срока подряд, значит – хотя это уже такие вещи, которые надо доказывать и с ссылками работать с юристами, – значит, не подряд - сколько хочешь. Почему-то ограничили только подряд два срока, нравится нам это или нет. Конечно, норма прописана плохо. Должно быть явно сказано, сколько не подряд в этом случае. Вот подряд – два. А не подряд?
М. КОРОЛЕВА: Это, Юля, для кого плохо, а для кого, наоборот, хорошо прописано, потому что не прописано.
Ю. САФОНОВА: Видимо. Очень часто к нам обращались – сейчас меньше – в 90-е годы, когда не только конституция, а законы писались так, что применять… А что значит применить? Как алгоритм действует? Шаг первый, шаг второй. И оказывалось, что на третьем шаге можно поступать и так, и сяк. И возникала ситуация, о которой вы говорили – закон что дышло, куда повернул, туда и вышло. А вот дышло там не должно быть, этой части оглобли, которая позволяет манипулировать.
К. ЛАРИНА: Если говорить о возможных поправках, нужно либо снимать эту оговорку «подряд», либо нужно, наоборот, дополнять еще более подробным объяснением, толкованием.
Ю. САФОНОВА: Для меня как для лингвиста понятно, что про подряд всё сказано. Не сказано про не подряд.
М. КОРОЛЕВА: А если просто убрать это слово?
Ю. САФОНОВА: Одно и то же лицо не может занимать должность президента РФ более двух сроков. С точки зрения лингвистики, значит, он может избираться только дважды, не важно, подряд или нет. Вот и всё.
М. КОРОЛЕВА: Спасибо, Юля, огромное. Юлия Сафонова, член Гильдии лингвистов-экспертов.
О. СЕВЕРСКАЯ: Мне очень жалко терять задание про умные мысли. Я предлагаю его дать на смс. Кстати, Наполеон Первый советовал составителям конституции: «Пишите коротко и неясно». У нас есть мысль Станислава Ежи Леца: «Конституция государства должна быть такой, чтобы не нарушать…» Чего? Принятые в нем законы, существующий политический строй или конституцию граждан.
К. ЛАРИНА: Пожалуйста, +7-985-970-4545. А мы уходим на новости.
НОВОСТИ
К. ЛАРИНА: Ну что, ты нашла правильный ответ?
О. СЕВЕРСКАЯ: Кирилл самым первым прислал нам правильный ответ. Станислав Ежи Лец считал, что «конституция государства должна быть такой, чтобы не нарушать конституцию граждан». И мы абсолютно с этим согласны, как и с Кириллом, который дал правильный ответ, за что и получит «неучебное пособие» Андрея Бильжо «Мои классики. Книга для тех, кто учится чему-нибудь», с комментариями и рисунками автора, издательство «Астрель» выпустило этот шедевр.
К. ЛАРИНА: Мы переходим к следующей части, очень серьезной.
М. КОРОЛЕВА: У нас не бывает других частей. Спасибо всем, кто прислал смс-ки по поводу слова «подряд», есть и комментарии юристов. Что сказать? Не прописано – вот в чем проблема. Русский язык подводит, иногда очень сильно. С умными мыслями про конституцию мы закончили. Теперь сдаем ЕГЭ.
К. ЛАРИНА: Давайте поможем человеку, срочно нужно знать для домашней работы в 5-м классе: «Тамбовец или тамбовчанин?» – спрашивает Татьяна.
О. СЕВЕРСКАЯ: Я посмотрела. Рекомендуемый вариант – тамбовец, но допустимо и тамбовчанин тоже. А чтобы знать, как называются жители городов и какие там есть более-менее правила, я советую вам зайти на сайт www.gramma.ru, там есть специальный раздел – «Название жителей городов».
К. ЛАРИНА: Самое время проверить нам ЕГЭ, поскольку и Татьяна сидит у нас на домашней работе в 5-м классе.
М. КОРОЛЕВА: Книжку за это отдаем. Кстати, книжка «Пособие для абитуриентов. Сдаем русский язык на отлично», издательство «Азбуковник».
К. ЛАРИНА: ЕГЭшные тесты, они ужасающие, на мой взгляд, потому что они абсолютно путают людей, дают задания из самых разных сфер предмета под названием русский язык - и про бузину, и про дядьку из Киева, а вы должны выбрать, где тут ошибка.
О. СЕВЕРСКАЯ: Не совсем. Все-таки там грамматические формы.
К. ЛАРИНА: Когда всё в одну кучу перемешано, я не понимаю, зачем это делать.
О. СЕВЕРСКАЯ: Я вообще не понимаю, зачем ЕГЭ, если честно сказать.
К. ЛАРИНА: Это в следующей передаче.
М. КОРОЛЕВА: ЕГЭ не нравилось и футбольным фанатам на этой неделе, не так ли?
К. ЛАРИНА: Я даже не хочу.
О. СЕВЕРСКАЯ: Тем не менее, мы вам предлагаем 4 варианта, в одном из них есть грамматическая ошибка. Все четыре прочтем?
К. ЛАРИНА: Давайте сначала человека вызовем к доске. Раньше было – тяните билет. А сейчас что?
М. КОРОЛЕВА: Нажимайте кнопочки.
К. ЛАРИНА: 363-36-59. Проходите, пожалуйста, в аудиторию, мы сдаем ЕГЭ по русскому языку. Кто следующий?
СЛУШАТЕЛЬ9: Здравствуйте. Кирилл из Москвы.
К. ЛАРИНА: Готовы?
СЛУШАТЕЛЬ9: Всегда готов.
К. ЛАРИНА: Кирилл, мы вам читаем 4 предложения, вам нужно обнаружить предложение с ошибкой.
О. СЕВЕРСКАЯ: Поезжайте отдохнуть. Выберите наиболее интересный маршрут. Помашите нам на прощение. Привезите не меньше двуста фотографий.
СЛУШАТЕЛЬ9: Я думаю, четвертый вариант неправильный. Не менее двухсот.
К. ЛАРИНА: Конечно.
О. СЕВЕРСКАЯ: Какой вы молодец, Кирилл.
К. ЛАРИНА: Кирилл, давно сдавали экзамены выпускные?
СЛУШАТЕЛЬ9: 11 лет назад.
К. ЛАРИНА: Память еще есть.
М. КОРОЛЕВА: Тогда, может быть, Кириллу не пособие для абитуриентов, а что-нибудь другое предложим?
СЛУШАТЕЛЬ9: Если можно.
М. КОРОЛЕВА: Книжку Бильжо. У нас ведь есть еще одна книжка.
СЛУШАТЕЛЬ9: Спасибо большое.
О. СЕВЕРСКАЯ: Кстати, Кирилл помог мне ответить на вопрос, который задавали в прошлый раз – почему сейчас всё чаще говорят двуста. Ну потому что ошибаются. Потому что правильно двухсот, пятисот, склоняются обе части сложного числительного.
М. КОРОЛЕВА: Скороговорочку желаете?
К. ЛАРИНА: Я не желаю. Кто-то, может быть, и желает, но не я.
М. КОРОЛЕВА: Ты не хочешь ее вслух выговорить. Я предлагаю самую простую
К. ЛАРИНА: Вот эти две, которые вторая и третья, знаете что…
О. СЕВЕРСКАЯ: А мы первую.
М. КОРОЛЕВА: Поскольку ты у нас театралка, то ты должна первую выговорить.
К. ЛАРИНА: Либретто и риголетто – это понятно. А кто произнесет третью, Оля или Марина.
О. СЕВЕРСКАЯ: Марина.
М. КОРОЛЕВА: Дорогая, я давно работаю на новостях.
О. СЕВЕРСКАЯ: Она даже может название этого ужасного исландского вулкана, который многим крови попортил, подряд три раза произнести.
М. КОРОЛЕВА: Не надо.
К. ЛАРИНА: Недопереквалифицировавшийся (повторяет 3 раза).
М. КОРОЛЕВА: Недопереквалифицировавшийся (повторяет 3 раза).
К. ЛАРИНА: Один раз хотя бы произнесите, уже будет счастье.
М. КОРОЛЕВА: Заметьте, это одно слово.
О. СЕВЕРСКАЯ: А если вы произнесете это слово…
К. ЛАРИНА: А ты произнесешь?
О. СЕВЕРСКАЯ: Я уже произносила, но вы были так увлечены собой, что не слышали. Недопереквалифицировавшийся. Я могу.
К. ЛАРИНА: Я не могу.
О. СЕВЕРСКАЯ: Василий Аксенов «Самсон и Самсониха», ранние рассказы, изданные московским издательством «АСТ-Астрель», могут быть вашими, если вы выговорите это слово три раза.
К. ЛАРИНА: Хотя бы один скажите. Недопереквалифицировавшийся.
М. КОРОЛЕВА: Вот сегодня на днях рождения тех трех человек, которых мы назвали…
О. СЕВЕРСКАЯ: Так будем проверять.
К. ЛАРИНА: Я сегодня обязательно принесу к праздничному столу подарок. Кто рискнет, братцы? Алло, здравствуйте.
СЛУШАТЕЛЬ10: Добрый день. Недопере… (СБИВАЕТСЯ). Можно задать вопрос?
К. ЛАРИНА: Нет. Напишите на смс, на смс +7-985-970-4545 принимаем вопросы. Ну так кто же рискнет? Неужели только Марина Королева может это сделать? Здравствуйте.
СЛУШАТЕЛЬ11: Здравствуйте. Повторяю. Недопереквалифицировавшийся (3 раза).
К. ЛАРИНА: Как вас зовут?
СЛУШАТЕЛЬ11: Ирина.
К. ЛАРИНА: Ирина, разгончик берете в начале, своя система произнесения у вас.
О. СЕВЕРСКАЯ: Очень правильная система.
К. ЛАРИНА: Молодец. Вы кто по профессии?
СЛУШАТЕЛЬ11: Математик.
К. ЛАРИНА: Я просто завидую. Я пока не готова к этому подвигу. Кто еще рискнет? Здравствуйте.
СЛУШАТЕЛЬ12: Здравствуйте. Мурат из Самары. Недопереквалифицировавшийся (3 раза).
К. ЛАРИНА: Молодец, Мурат. А вы кто по профессии?
СЛУШАТЕЛЬ12: Адвокат.
К. ЛАРИНА: Вам сам бог велел.
О. СЕВЕРСКАЯ: Я хотела спросить у Мурата, как адвокат что он нам скажет про два срока подряд.
СЛУШАТЕЛЬ12: Я против.
О. СЕВЕРСКАЯ: Всё ясно с вами.
К. ЛАРИНА: Мурат, записали ваш телефон, ждите посылку из Москвы.
О. СЕВЕРСКАЯ: Тут я должна обелить Владимира Владимировича Путина, которого наши слушатели пинают, знаешь, за что?
К. ЛАРИНА: Черного кобеля не отмоешь добела.
О. СЕВЕРСКАЯ: Подожди. Они говорят, что по норме вся страна должна сосредоточиваться, и один наш премьер предпочитает сосредотачиваться. Так вон имеет полное право на это.
К. ЛАРИНА: Многим людям кажется неправильным употребление этого слова. У него Россия сосредотачивается.
О. СЕВЕРСКАЯ: Имеет право.
К. ЛАРИНА: Т.е. есть такой вариант.
М. КОРОЛЕВА: Их просто два – сосредоточиваться и сосредотачиваться. Хотя слово не самое, может быть, удачное.
К. ЛАРИНА: Про тусовку еще просят.
О. СЕВЕРСКАЯ: Про тусовку скажем. Я тушу, а не тусю.
К. ЛАРИНА: Просят происхождения этого слова вспомнить. Хорошая тема. Андрей почему-то нам тусовка пишет с двумя «с».
О. СЕВЕРСКАЯ: Там одно «с», Андрей. Более того, раньше этот глагол звучал несколько иначе – тасоваться. Пушкин еще тасовался с друзьями. Как колода карт тасуется, так и люди, когда встречаются друг с другом. Это такое жаргонное слово, которое имеет очень глубокие корни в русском языке.
М. КОРОЛЕВА: Я у Новика Владимира Ивановича читала предположение насчет того, что это могло быть от французского «ту».
О. СЕВЕРСКАЯ: Ну да, сложная наука лингвистика. Но то, что Пушкин тасовался с друзьями, это непреложный факт.
К. ЛАРИНА: Т.е. тусовка произошла от этого слова – тасоваться.
М. КОРОЛЕВА: Успеем еще несколько забавных вопросиков по словам?
О. СЕВЕРСКАЯ: Одну секунду. Нас все время спрашивают, когда же будет обещанный альманах про «поподробнее». Пропустили уже всё. Зайдите на сайт, на страничку программы «Говорим по-русски», там выкладываются тексты альманахов, вы его там найдете.
К. ЛАРИНА: Морфологический вопрос, домашнее задание второго класса, Натали просит: «Выделить часть слова «инея» от иней: корень «ин», окончание «ея». Я права?» – спрашивает Натали.
О. СЕВЕРСКАЯ: Она уверена, что корень «ин»?
М. КОРОЛЕВА: Я думаю, корень «ине», окончание будет «я». Причем там в корень, возможно, будет включаться этот звук «йот», иней.
О. СЕВЕРСКАЯ: Если корень «ин», то «е» - это в любом случае суффикс, «я» можно выделить как окончание.
М. КОРОЛЕВА: В общем, есть варианты.
О. СЕВЕРСКАЯ: Я сейчас попробую посмотреть.
М. КОРОЛЕВА: Но в любом случае окончание «я», чтобы быстренько ответить, помочь человеку.
О. СЕВЕРСКАЯ: Вы пока задавайте вопросы, а я попробую посмотреть.
М. КОРОЛЕВА: 363-36-59, вопросы по игре «Ерундопель». Это самое последнее. Там у нас есть несколько словечек. Быстро варианты и быстро отвечаем. Что такое апноэ, например.
О. СЕВЕРСКАЯ: Страшная вещь.
К. ЛАРИНА: Я бы сказала, что это лодка индейца.
О. СЕВЕРСКАЯ: Там тоже уплыть можно.
М. КОРОЛЕВА: У нас другие варианты, лодки среди них нет. Отдаем за это книгу Василия Аксенова «Самсон и Самсониха». Итак, что такое апноэ? Растение, женское колье или временная остановка дыхания.
СЛУШАТЕЛЬ13: Здравствуйте. Апноэ – это временная остановка дыхания во сне.
К. ЛАРИНА: А откуда вы знаете?
СЛУШАТЕЛЬ13: У меня муж врач.
К. ЛАРИНА: Как вас зовут?
СЛУШАТЕЛЬ13: Юля.
К. ЛАРИНА: Юля, это когда временная остановка дыхания происходит именно по медицинским показаниям, или когда просто я дыхание задерживаю?
СЛУШАТЕЛЬ13: Это от какого-то заболевания.
К. ЛАРИНА: Когда просто сердце перестает стучать.
СЛУШАТЕЛЬ13: Неприятная остановка.
М. КОРОЛЕВА: Это не то что ты сама дыхание задержала и сделала апноэ себе. Следующий вопрос. Что такое бюль-бюль? Это может быть разновидность кальяна, это может быть дрозд короткопалый или азербайджанская флейта.
К. ЛАРИНА: Давайте. 363-36-59 – телефон прямого эфира. Здравствуйте.
СЛУШАТЕЛЬ14: Здравствуйте. Это соловей.
М. КОРОЛЕВА: А у нас не было соловья.
К. ЛАРИНА: Дрозд короткопалый.
М. КОРОЛЕВА: Нет.
К. ЛАРИНА: Ну ладно, дрозд – птица, и соловей – птица.
М. КОРОЛЕВА: Уговорили. Это короткопалый дрозд.
К. ЛАРИНА: Он же соловей. (СМЕЮТСЯ).
О. СЕВЕРСКАЯ: Как зовут вас?
СЛУШАТЕЛЬ14: Ирина.
К. ЛАРИНА: Спасибо.
О. СЕВЕРСКАЯ: Нет у нас времени больше.
К. ЛАРИНА: Тогда давайте прощание устраивать. Со слезами.
О. СЕВЕРСКАЯ: Я еще успею ответить. Моя книжка – это не словарь русского языка, это рассказы о словах русского языка, о фразеологизмах и о тех словах, в которых часто путаются.
К. ЛАРИНА: Веселые рассказы.
М. КОРОЛЕВА: А словарь потом.
О. СЕВЕРСКАЯ: После странички в FaceBook'е.
К. ЛАРИНА: Пока-пока.